黑匣子 (hēi xiá zi) — чёрный ящик (бортовой самописец)

Definition

Буквально «чёрный ящик», разговорное название бортового самописца — на самом деле обычно ярко-оранжевого цвета, чтобы его можно было найти после крушения, несмотря на название.

noun
чёрный ящик (бортовой самописец)
Measure word ·

Examples

  • 黑匣子
    Fēi jī shàng de hēi xiá zi jì lù le fēi xíng shù jù.
    Чёрный ящик на самолёте записывает полётные данные.
  • 黑匣子
    Diào chá rén yuán zhǎo dào le shī shì fēi jī de hēi xiá zi.
    Следователи нашли чёрный ящик разбившегося самолёта.
  • 黑匣子
    hēi xiá zi Tōng cháng bèi tú chéng chéng sè yǐ biàn xún zhǎo.
    Чёрные ящики обычно красят в оранжевый цвет, чтобы их было легче найти.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.