黑色 (hēi sè) — чёрный (цвет)

Определение

黑色 — существительное, обозначающее чёрный цвет, используется в повседневных фразах типа 黑色的衣服. В отличие от прилагательного 黑, 黑色 называет сам цвет, поэтому перед существительным ставится 的.

существительное
чёрный (цвет)

Примеры

  • 黑色。
    Wǒ xǐ huan hēi sè de yī fu.
    Мне нравится чёрная одежда.
  • 黑色。
    Nà zhī hēi sè de gǒu shì wǒ de.
    Та чёрная собака моя.
  • 黑色？
    Nǐ de chē shì hēi sè de ma?
    Твоя машина чёрная?

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

黑hēiчёрный
色sèцвет

黑 описывает 色, образуя цвет чёрный.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 黑, по-видимому, воспроизводит изображение головы с точками — обычно это трактуют как татуировки на лице.

Открыть 黑 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 爪爪zhuǎкоготь; рука
  • 卩卩jiéчеловек, стоящий на коленях

В иероглифе 色 элемент 爪 (рука) сочетается с 卩 (человек, стоящий на коленях), что символизирует руку, давящую на коленопреклонённого человека.

Открыть 色 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 2Цвета3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 2 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.