Numbers and Measure WordsHSK 3
Счётные слова для счёта
Когда ты считаешь что-то на китайском, нужно ставить счётное слово между числом и существительным. Самая распространённая ошибка — полностью пропускать счётное слово или использовать общее 个, когда ожидается конкретное счётное слово.
Структура
Число + Счётное слово + Существительное
Примеры
- 一个人Yí gè rénодин человек
- 两只猫Liǎng zhī māoдве кошки
- 三条鱼Sān tiáo yúтри рыбы
- 四杯牛奶Sì bēi niú nǎiчетыре стакана молока
- 八台电脑Bā tái diàn nǎoвосемь компьютеров
Слова с этой конструкцией
- 个gè(счётное слово, используемое перед существительным, у которого нет специального счётного слова); (связанная форма) отдельный
- 只zhǐвариант 隻|只[zhi1]
- 条tiáoполоска; предмет; статья; пункт (закона или договора); счётное слово для длинных тонких предметов (лента, река, дорога, брюки и т.д.)
- 杯bēiвариант 杯[bei1]
- 瓶píngбутылка; ваза; фляга
- 块kuàiкомок; кусок; штука; счётное слово для кусков ткани, торта, мыла и т.д.; (разг.) счётное слово для денег и валют
- 盒héкоробка, особенно маленькая коробка
- 台táiплатформа; сцена; терраса; стенд; опора; станция; радиостанция; счётное слово для транспортных средств или машин
- 支zhīфамилия Чжи
- 颗kēсчётное слово для маленьких сферических предметов, жемчужин, зёрен кукурузы, зубов, сердец, спутников и т.д.