Verb phrasesHSK 5

Пассивные глаголы с 受

Используй 受 для выражения пассивного значения, как «быть …(ым)». Схема: 受 + (исполнитель) + глагол. Это часто встречается в формальных или письменных контекстах и обычно используется с определёнными двусложными глаголами.

Структура

Подл. + 受 + (Агент) + Глагол
Исполнитель (действующее лицо) может быть опущен, как в 受欢迎 (быть популярным).

Примеры

  • 张老师的课很学生的欢迎。
    Zhāng lǎo shī de kè hěn shòu xué shēng de huān yíng.
    Уроки учителя Чжана пользуются популярностью у студентов.
  • 一个人不一定要变得很有钱或者很成功才会人尊重。
    Yí gè rén bù yí dìng yào biàn de hěn yǒu qián huò zhě hěn chéng gōng cái huì shòu rén zūn zhòng.
    Человеку не обязательно быть богатым или успешным, чтобы его уважали.
  • 冷空气的影响,今天上海特别冷。
    Shòu lěng kōng qì de yǐng xiǎng, jīn tiān shàng hǎi tè bié lěng.
    Под влиянием холодного фронта сегодня в Шанхае особенно холодно.

Слова с этой конструкцией