不为所动 (bú) — unbewegt bleiben von (Worten, Schönheit, Drohungen usw.); standhaft; (fester Ausdruck) nicht von äußeren Einflüssen beeinflusst werden
Definition
Chengyu, das bedeutet, trotz äußeren Drucks unerschütterlich und fest in seiner Überzeugung zu bleiben – Überredung, Versuchung oder Drohungen können die eigene Position nicht ändern.
idiom
unbewegt bleiben von (Worten, Schönheit, Drohungen usw.)standhaft(fester Ausdruck) nicht von äußeren Einflüssen beeinflusst werden
Examples
- ，不为所动。Wú lùn duì fāng rú hé quàn shuō, tā dōu bú.Egal wie sehr die andere Seite versuchte, ihn zu überreden, er blieb unerschütterlich.
- ，不为所动，。Miàn duì yòu huò, tā bú, jiān shǒu le zì jǐ de yuán zé.Angesichts der Versuchung ließ sie sich nicht beirren und hielt an ihren Prinzipien fest.
- ，不为所动，。Jí shǐ suǒ yǒu rén fǎn duì, tā yě bú, jiān chí zì jǐ de jué dìng.Selbst wenn alle ihn ablehnten, blieb er unerschütterlich und hielt an seiner Entscheidung fest.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.