享受性 (xiǎng shòu xìng) — die Eigenschaft, vergnüglich zu sein; Vergnüglichkeit

Definition

Ein Substantiv mit der Bedeutung 'wie genießbar etwas ist' – fokussiert auf die inhärente angenehme Qualität einer Erfahrung oder eines Produkts. Verwende 享受 (Verb) für den Akt des Genießens selbst.

Substantiv
die Eigenschaftvergnüglich zu seinVergnüglichkeit

Beispiele

  • 享受性，。
    Zhè bù diàn yǐng de xiǎng shòu xìng hěn qiáng, dà jiā dōu hěn xǐ huan.
    Die Genießbarkeit dieses Films ist sehr hoch; jeder mag ihn.
  • 享受性。
    Lǚ yóu de xiǎng shòu xìng zhǔ yào lái zì yú měi shí hé měi jǐng.
    Die Genießbarkeit des Reisens kommt hauptsächlich vom Essen und der Landschaft.
  • 享受性。
    Wǒ men xū yào tí gāo chǎn pǐn de xiǎng shòu xìng lái xī yǐn gèng duō yòng hù.
    Wir müssen die Genießbarkeit des Produkts verbessern, um mehr Nutzer anzuziehen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

享受genießen
享xiǎnggenießen受shòuempfangen
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

享受性 beschreibt die Eigenschaft von 享受, wobei 性 den Sinn von Eigenschaft vermittelt.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

享 war eine Abbildung eines Ahnentempels.

享 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

受 kombiniert vermutlich 爪 und 又 als Hände mit 舟 als Boot, um das Übergeben von etwas darzustellen.

受 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →
Erscheint in
Abstrakte Konzepte

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.