俯卧撑 (fǔ wò chēng) — Liegestütz (Übung)

Definition

Substantiv
Liegestütz (Übung)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 俯卧撑。
    Tā měi tiān zuò wǔ shí gè fǔ wò chēng.
    Er macht jeden Tag fünfzig Liegestütze.
  • 俯卧撑，。
    Gāng kāi shǐ zuò fǔ wò chēng hěn lèi, jiān chí jiù hǎo.
    Es ist anstrengend, wenn du anfängst, Liegestütze zu machen, aber bleib dran.
  • 俯卧撑。
    Zhè ge dòng zuò bú shì pǔ tōng de fǔ wò chēng.
    Diese Bewegung ist kein gewöhnlicher Liegestütz.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

俯卧Gesicht nach unten
俯fǔSich bücken卧wòLiegen
联合Nebenordnung
撑chēngHochdrücken

„俯卧“ und „撑“ beschreiben eine Stützbewegung im Liegen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
勹勹bāoPerson, die sich bückt
Lautteil声符shēngfú
府
府fǔ俯fǔ
Heute gleicher Laut

俯 nutzt 府, um den Laut fǔ anzuzeigen, und 勹, um eine sich bückende Person darzustellen; die heutige linke Seite stammt von 勹.

俯 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 臥; 卧 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 臥 kombiniert 臣 (ein nach unten gerichtetes Auge) mit 人 (eine Person).

卧 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 撐; 撑 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
牚
牚chēng撐chēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 撐 kombiniert 手 (Hand) mit 牚, das den Laut ergibt; das vereinfachte 撑 ist eine Kurzform.

撑 öffnen →
Erscheint in
Fitness & Bewegung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.