到此为止 (dào cǐ wéi zhǐ) — (fester Ausdruck) bis zu diesem Punkt; bisher; (fester Ausdruck) lass uns hier aufhören; das reicht
Definition
Wörtlich 'bis hierher und aufhören', feste Wendung, um einen Stopppunkt in einer Diskussion zu markieren oder eine Zusammenfassung zu geben. Zwei Sinne: Abbruch weiterer Diskussion oder Zusammenfassung bis jetzt.
Redewendung
(fester Ausdruck) bis zu diesem Punktbisher(fester Ausdruck) lass uns hier aufhörendas reicht
Beispiele
- 到此为止，。Wǒ men jīn tiān dào cǐ wéi zhǐ ba, míng tiān jì xù.Hören wir heute hier auf und machen morgen weiter.
- 到此为止，。dào cǐ wéi zhǐ, Yí qiè dōu hěn shùn lì.Bisher ist alles reibungslos verlaufen.
- 到此为止，。Shì qing jiù dào cǐ wéi zhǐ, bú yào zài tǎo lùn le.Belassen wir es dabei; diskutieren wir nicht mehr weiter.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.