原野 (yuán yě) — offenes Land, Feld, Ebene

Definition

Literarisches Wort für eine weite, offene Landschaft — ausgedehnter und schriftsprachlicher als 田野 (Ackerland). Bezieht sich auf ungezähmtes Naturgelände, nicht auf Ackerland.

noun
offenes LandFeldEbene
Measure word ·

Examples

  • 原野
    Zhè piàn yuán yě yí wàng wú jì, jǐng sè fēi cháng zhuàng lì.
    Diese weite Ebene erstreckt sich so weit das Auge reicht, mit einer großartigen Landschaft.
  • 原野
    Chūn tiān lái le, yuán yě shàng de yě huā dōu kāi le.
    Der Frühling ist gekommen, und die Wildblumen blühen überall auf dem Feld.
  • 原野
    Tā men kāi chē chuān guò guǎng kuò de yuán yě, xīn qíng shí fēn shū chàng.
    Sie fuhren über die weite Ebene und fühlten sich völlig wohl.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.