发人深省 (fā) — (Chengyu (Redewendung)) zum Nachdenken anregen; zu tiefem Nachdenken auffordern; zum Nachdenken anregend
Definition
Ein formelles schriftliches Idiom mit der Bedeutung 'zum Nachdenken anregend' – wird verwendet, um eine Rede, einen Artikel oder eine Erfahrung zu loben, die tiefe Reflexion anregt.
idiom
(Chengyu (Redewendung)) zum Nachdenken anregenzu tiefem Nachdenken auffordernzum Nachdenken anregend
Examples
- ，发人深省。Zhè piān wén zhāng xiě dé hěn shēn kè, zhēn shì fā.Dieser Artikel ist sehr tiefgründig – wirklich zum Nachdenken anregend.
- ，发人深省，。Tā de huà suī rán jiǎn duǎn, dàn fā, zhí dé fǎn fù sī kǎo.Seine Worte waren kurz, aber zum Nachdenken anregend, es lohnt sich, immer wieder darüber nachzudenken.
- 发人深省，。Zhè cì jīng lì ràng wǒ gǎn dào fā, gǎi biàn le wǒ duì shēng huó de kàn fǎ.Diese Erfahrung war sehr zum Nachdenken anregend und hat meine Sicht auf das Leben verändert.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.