奋发图强 (fèn fā tú qiáng) — sich energisch für Stärke und Wohlstand einsetzen
Definition
Ein formelles Chengyu mit der Bedeutung 'hart arbeiten und danach streben, stark oder erfolgreich zu werden'. Beschreibt normalerweise die entschlossene Anstrengung einer Person, Gruppe oder Nation, sich zu verbessern.
idiom
sich energisch für Stärke und Wohlstand einsetzen
Examples
- 奋发图强，。Quán guó rén mín fèn fā tú qiáng, gòng tóng jiàn shè měi hǎo jiā yuán.Die gesamte Nation strebt energisch danach, gemeinsam eine schöne Heimat aufzubauen.
- 奋发图强，。Tā cóng xiǎo lì zhì fèn fā tú qiáng, zhōng yú chéng wéi le yì míng kē xué jiā.Er beschloss schon in jungen Jahren, hart zu arbeiten und stark zu werden, und wurde schließlich Wissenschaftler.
- ，奋发图强，。Miàn duì kùn nan, wǒ men yào fèn fā tú qiáng, bù néng tuì suō.Angesichts von Schwierigkeiten müssen wir energisch streben und nicht nachgeben.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.