奴性 (nú xìng) — unterwürfige Mentalität; devotes Wesen (abwertend)
Definition
Ein abwertendes Substantiv für eine unterwürfige, devote Denkweise – blinde Autoritätshörigkeit ohne eigenständiges Denken. Wird in schriftlicher oder kritischer Rede verwendet, um diese Haltung zu verurteilen, nicht in der Alltagssprache.
noun
unterwürfige Mentalitätdevotes Wesen (abwertend)
Examples
- ，奴性。Yí gè rén ruò quán wú zhǔ jiàn, jiù nán miǎn yǒu nú xìng.Wenn ein Mensch keine eigene Meinung hat, kann er eine unterwürfige Haltung kaum vermeiden.
- 奴性。Nà ge gù shi pī pàn de shì fēng jiàn shè huì de nú xìng.Diese Geschichte kritisiert die unterwürfige Mentalität der feudalen Gesellschaft.
- 奴性。Zhēn zhèng de dú lì rén gé jiù shì jù jué nú xìng.Ein wirklich unabhängiger Charakter bedeutet, eine unterwürfige Natur abzulehnen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.