存档 (cún dàng) — ablegen (ein Dokument); (EDV) speichern (eine Datei)

Definition

存档 (cún dàng) ist ein trennbares Verb mit der Bedeutung 'ablegen / archivieren' eines Dokuments oder einer digitalen Datei. Das 档 fungiert als Nomen (eine Datei/Aufzeichnung), sodass das Verb 存 und das Objekt 档 mit Aspektmarkern oder Zähleinheitswörtern getrennt werden können, wie in 存一次档.

verb
ablegen (ein Dokument)(EDV) speichern (eine Datei)

Examples

  • 存档
    Qǐng bǎ zhè fèn hé tong cún dàng.
    Bitte lege diesen Vertrag ab.
  • Wǒ yǐ jīng cún le dàng, nǐ kě yǐ fàng xīn le.
    Ich habe ihn bereits abgelegt, du kannst beruhigt sein.
  • Zhè ge wén jiàn xū yào cún yí cì dàng.
    Diese Datei muss einmal archiviert werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.