审定 (shěn dìng) — überprüfen und entscheiden; prüfen und genehmigen
Definition
审定 bedeutet, dass ein offizielles Gremium geprüft und endgültig genehmigt hat – stärker und endgültiger als 审核 ('prüfen und verifizieren') oder 评审 ('bewerten, beurteilen'), die beim Überprüfen aufhören. Verwende es, wenn eine Behörde einen Plan, Vertrag oder ein Produkt billigt.
verb
überprüfen und entscheidenprüfen und genehmigen
Examples
- 审定。Xīn chǎn pǐn de shè jì fāng àn xū yào jīng guò dǒng shì huì shěn dìng.Der neue Produktdesignplan muss vom Vorstand geprüft und genehmigt werden.
- 审定。Zhè fèn hé tong de tiáo kuǎn yǐ jīng shěn dìng tōng guò.Die Bedingungen dieses Vertrags wurden geprüft und genehmigt.
- 审定。Zhuān jiā xiǎo zǔ duì shēn bào cái liào jìn xíng le yán gé shěn dìng.Das Expertengremium hat eine strenge Prüfung der eingereichten Unterlagen durchgeführt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.