对称性 (duì chèn xìng) — Symmetrie (als Eigenschaft oder Konzept)

Definition

Bezieht sich auf die Eigenschaft der Symmetrie – eine ausgewogene Anordnung, bei der eine Seite die andere spiegelt. Wird in Kunst, Architektur und besonders in den Naturwissenschaften (Physik, Mathematik) verwendet.

Substantiv
Symmetrie (als Eigenschaft oder Konzept)

Beispiele

  • 对称性。
    Zhè ge jiàn zhù de shè jì fēi cháng zhù zhòng duì chèn xìng.
    Das Design dieses Gebäudes legt großen Wert auf Symmetrie.
  • ，对称性。
    Zài wù lǐ xué zhōng, duì chèn xìng shì yí gè zhòng yào de gài niàn.
    In der Physik ist Symmetrie ein wichtiges Konzept.
  • 对称性。
    Rén liǎn tōng cháng jù yǒu zuǒ yòu duì chèn xìng.
    Menschliche Gesichter haben normalerweise eine links-rechts-Symmetrie.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

对称Symmetrie
对duìübereinstimmen称chēngpassen
联合Nebenordnung
性xìngEigenschaft

对称 (beidseitig übereinstimmend) plus 性 (Eigenschaft) ergibt Symmetrie.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 對; 对 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bei der traditionellen Form 對 stammt die Form von einer frühen Zeichnung von 丵 (ein Grabwerkzeug), 土 (Erde) und 又 (eine Hand); sie könnte „Land erschließen“ bedeutet haben.

对 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 稱; 称 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
禾禾héReis
Lautteil声符shēngfú
爯
爯chēng稱chēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 稱 verbindet 禾 (Reis) mit 爯, einem Teil, der den Laut liefert; sie wird als Maß für Reismengen erklärt. Die vereinfachte Form 称 ist eine spätere Kurzschrift.

称 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
忄Ausgeschrieben als心xīnHerz
Lautteil声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

性 setzt sich aus 忄 (dem Herz) und 生 (einem Lauthinweis) zusammen. Der Herz-Teil verknüpft das Wort mit der inneren Natur oder Eigenschaft einer Person.

性 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.