平心静气 (píng xīn jìng qì) — ruhig, sachlich; die Ruhe bewahren
Definition
Ein Chengyu, das einen ruhigen, ausgeglichenen Gemütszustand beschreibt – verwendet, um jemandem zu raten, Dinge ohne Wut oder Voreingenommenheit zu besprechen oder zu beurteilen.
Redewendung
ruhigsachlichdie Ruhe bewahren
Beispiele
- ，平心静气。Yù dào zhè zhǒng tū fā qíng kuàng, nǐ yí dìng yào píng xīn jìng qì dì fēn xī wèn tí.Bei einer solchen Notsituation musst du das Problem ruhig analysieren.
- 平心静气，。Tā zǒng néng píng xīn jìng qì dì tīng qǔ bù tóng yì jiàn, cóng bù jí zào.Er kann unterschiedlichen Meinungen immer leidenschaftslos zuhören und wird nie ungeduldig.
- ，平心静气。Yǔ qí zhēng chǎo, bù rú píng xīn jìng qì dì zuò xià lái hǎo hǎo tán.Anstatt zu streiten, ist es besser, sich hinzusetzen und ruhig zu reden.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.