开腔 (kāi qiāng) — zu sprechen beginnen, das Wort ergreifen
Definition
'Anfangen zu sprechen, den Mund aufmachen' — normalerweise über das Beginnen, etwas zu sagen, nach Stille oder Zögern. Wird oft in Phrasen wie 还没开腔, 你倒是开腔啊 verwendet, um jemanden zum Reden aufzufordern.
verb
zu sprechen beginnendas Wort ergreifen
Examples
- 开腔，。Tā hái méi kāi qiāng, wǒ jiù zhī dào tā yào shuō shén me.Er hatte noch nicht einmal angefangen zu reden, und ich wusste schon, was er sagen würde.
- ，。Tā kāi le qiāng, dà jiā jiù ān jìng le.Sobald er anfing zu reden, wurde es still.
- ！Nǐ dǎo shì kāi gè qiāng a!Sag doch einfach etwas!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.