恃强凌弱 (shì jiàng) — die Schwachen schikanieren, indem man sich auf seine Stärke verlässt (Chengyu (Redewendung))
Definition
Ein formelles Chengyu (Redewendung), das bedeutet, die Schwachen zu schikanieren, indem man sich auf seine Stärke verlässt – typischerweise verwendet, um mächtige Personen oder Institutionen zu kritisieren, nicht für alltägliche Interaktionen.
idiom
die Schwachen schikanierenindem man sich auf seine Stärke verlässt (Chengyu (Redewendung))
Examples
- 恃强凌弱，。Tā jīng cháng shì jiàng, dà jiā dōu tǎo yàn tā.Er schikaniert oft die Schwachen, indem er sich auf seine Stärke stützt, und alle mögen ihn nicht.
- 恃强凌弱，。Wǒ men bù néng shì jiàng, yào bāng zhù ruò xiǎo.Wir dürfen die Schwachen nicht schikanieren; wir sollten den Schwachen helfen.
- 恃强凌弱，。Zhè ge lǎo bǎn shì jiàng, yuán gōng dōu hěn hài pà.Dieser Chef schikaniert die Schwachen, und die Angestellten haben alle Angst.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.