悠闲 (yōu xián) — gemütlich; unbeschwert; entspannt
Definition
悠闲 beschreibt ein gemächliches, ungehetztes Lebenstempo oder eine solche Stimmung – verwendet für Zeit und Atmosphäre (悠闲的生活/周末). Leichter und langsamer als 安逸 (bequemkeitsorientiert) oder 潇洒 (selbstbewusst, lässig elegant).
adjective
gemütlichunbeschwertentspannt
Examples
- 悠闲。Zài gōng yuán lǐ sàn bù de gǎn jué hěn yōu xián.Im Park spazieren zu gehen fühlt sich sehr gemächlich an.
- 悠闲。Tā tuì xiū hòu guò zhe yōu xián de shēng huó.Er führt nach der Rente ein gemächliches Leben.
- 悠闲。Wǒ xǐ huan zhè zhǒng yōu xián de zhōu mò.Ich mag diese Art von gemächlichem Wochenende.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.