愧对 (kuì duì) — sich vor jdm schämen; jdn enttäuschen

Definition

愧对 ist ein formelles Verb, das bedeutet, das Gefühl zu haben, jemanden enttäuscht oder im Stich gelassen zu haben, der einem vertraut hat – oft kombiniert mit 信任, 期望 oder 帮助. Kein allgemeines 'Entschuldigung'; die Scham gilt spezifisch der anderen Person.

verb
sich vor jdm schämenjdn enttäuschen

Examples

  • 愧对
    Wǒ kuì duì fù mǔ de qī wàng.
    Ich habe die Erwartungen meiner Eltern enttäuscht.
  • 愧对
    Tā jué de zì jǐ kuì duì lǎo shī de xìn rèn.
    Er hat das Vertrauen des Lehrers enttäuscht.
  • 愧对
    Tā kuì duì péng you de bāng zhù.
    Sie schämt sich angesichts der Hilfe ihres Freundes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.