投胎 (tóu tāi) — wiedergeboren werden (in ein neues Leben, in der buddhistischen Wiedergeburt)
Definition
投胎 (tóu tāi) ist ein buddhistischer Begriff, der bedeutet, nach dem Tod in ein neues Leben wiedergeboren zu werden. Es ist eine feste Wendung – 投 'eintreten' + 胎 'Gebärmutter' – hauptsächlich in religiösen Kontexten verwendet.
verb
wiedergeboren werden (in ein neues Leben, in der buddhistischen Wiedergeburt)
Examples
- 投胎。Tā xiāng xìn rén sǐ hòu huì tóu tāi.Er glaubt, dass Menschen nach dem Tod wiedergeboren werden.
- 。Tīng shuō tā tóu le sān cì tāi cái biàn chéng rén.Ich hörte, er wurde dreimal wiedergeboren, bevor er ein Mensch wurde.
- 投胎。Fó jiào rèn wéi zhòng shēng dōu zài bú duàn tóu tāi.Der Buddhismus lehrt, dass alle Wesen ständig wiedergeboren werden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.