抽取 (chōu qǔ) — einen Prozentsatz oder eine Gebühr erheben/einziehen; zufällig auswählen/entnehmen (z. B. Proben)
Definition
抽取 bedeutet, einen Teil oder eine Stichprobe aus einem größeren Ganzen zu entnehmen — typischerweise eine Gebühr/einen Prozentsatz (wie 手续费) oder eine zufällig ausgewählte Gruppe. Formeller und technischer als 提取.
verb
einen Prozentsatz oder eine Gebühr erheben/einziehenzufällig auswählen/entnehmen (z. B. Proben)
Examples
- 抽取5%。Gōng sī měi yuè cóng gōng zī zhōng chōu qǔ 5% zuò wéi gōng jī jīn.Das Unternehmen zieht jeden Monat 5 % von den Gehältern als Vorsorgefonds ab.
- 抽取100。Yán jiū rén yuán suí jī chōu qǔ le 100 míng cān yù zhě.Die Forscher wählten zufällig 100 Teilnehmer aus.
- 抽取。Yín háng měi nián chōu qǔ yí dìng bǐ lì de shǒu xù fèi.Die Bank erhebt jedes Jahr einen bestimmten Anteil der Gebühr.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.