措词 (cuò cí) — Formulierung; Diktion; Ausdrucksweise

Definition

措词 (cuò cí) ist ein formeller, schriftlicher Begriff für 'Wortlaut' oder 'Wortwahl' – die Art, wie etwas formuliert ist, meist mit Blick auf Genauigkeit oder Angemessenheit. Literarischer als das alltägliche 用词.

noun
FormulierungDiktionAusdrucksweise

Examples

  • 措词
    Tā de cuò cí fēi cháng jīng què, ràng rén yí mù liǎo rán.
    Sein Wortlaut ist sehr präzise, sodass alles auf einen Blick klar ist.
  • 措词
    Zhè piān wén zhāng de cuò cí xū yào zài xiū gǎi yí xià.
    Der Wortlaut dieses Artikels muss noch etwas überarbeitet werden.
  • 措词
    Zài zhèng shì chǎng hé, cuò cí yào dé tǐ.
    In formellen Situationen sollte der Wortlaut angemessen sein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.