擂台赛 (lēi) — Arena-Herausforderungsmatch (Kampfkunst oder Wettbewerb, bei dem der Sieger bleibt, um sich neuen Herausforderern zu stellen)
Definition
Ein 'Herausforderungswettkampf'-Format, bei dem der Sieger bleibt, um sich neuen Herausforderern zu stellen; verwendet in Kampfkünsten und anderen Wettbewerben. Im übertragenen Sinne kann es metaphorisch jede Kopf-an-Kopf-Auseinandersetzung beschreiben, wie eine Debatte.
noun
Arena-Herausforderungsmatch (Kampfkunst oder Wettbewerb, bei dem der Sieger bleibt, um sich neuen Herausforderern zu stellen)
Measure word · 场
Examples
- 擂台赛。Zhè cì lēi xī yǐn le quán guó gè dì de wǔ shù gāo shǒu.Diese Arena-Herausforderung zog Kampfkünstler aus dem ganzen Land an.
- 擂台赛，。Tā zài lēi shàng lián yíng sān chǎng, chéng wéi xīn de lèi zhǔ.Er gewann drei Kämpfe in Folge in der Arena-Herausforderung und wurde der neue Champion.
- 擂台赛。Zhè cì biàn lùn sài jiù xiàng yì chǎng sī xiǎng shàng de lēi.Dieser Debattierwettbewerb ist wie eine Arena-Herausforderung der Ideen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.