数以千计 (shù yǐ qiān jì) — Tausende von; in Tausenderzahlen

Definition

Wörtlich 'zählen nach tausend', diese Redewendung ist eine feste Art zu sagen, dass es eine große Menge gibt — mindestens Tausende von etwas. Es modifiziert ein Nomen mit 的, wie in 数以千计的游客.

Redewendung
Tausende vonin Tausenderzahlen

Beispiele

  • 数以千计
    shù yǐ qiān jì De yóu kè měi nián dōu lái zhè zuò gǔ chéng cān guān.
    Tausende von Touristen besuchen jedes Jahr diese antike Stadt.
  • 数以千计
    Zài zhè chǎng zāi nàn zhōng, shù yǐ qiān jì de jiā tíng shī qù le jiā yuán.
    Bei dieser Katastrophe verloren Tausende von Familien ihr Zuhause.
  • 数以千计
    Zhè jiā gōng sī gù yòng le shù yǐ qiān jì de yuán gōng.
    Diese Firma beschäftigt Tausende von Angestellten.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.