旅社 (lǚ shè) — Hotel; Herberge

Definition

Substantiv
HotelHerberge
Zählwort · 家

Beispiele

  • 旅社。
    Wǒ men zài zhè jiā lǚ shè zhù le sān tiān.
    Wir haben drei Tage in diesem Hotel gewohnt.
  • 旅社。
    Zhè jiā lǚ shè de jià gé hěn hé lǐ.
    Der Preis dieses Hotels ist sehr angemessen.
  • 旅社。
    Tā tuī jiàn le yì jiā kào jìn chē zhàn de lǚ shè.
    Er hat ein Hotel in der Nähe des Bahnhofs empfohlen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

旅lǚreisen
社shèEinrichtung

旅 bedeutet reisen und 社 ist Einrichtung – zusammen bezeichnen sie eine Unterkunft für Reisende.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

旅 kombiniert 㫃 (Flagge) und 从 (zwei Personen), um Truppen oder eine Brigade darzustellen.

旅 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

社 vereint 示 (Gott; Gottheit) und 土 (Erde), weshalb seine Form auf den Landgott hinweist.

社 öffnen →
Erscheint in
Unterkunft

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.