有待 (yǒu dài) — noch nicht erledigt sein; auf (Abschluss) warten
Definition
Formelle schriftliche Wendung mit der Bedeutung 'muss noch (getan werden)' – wird verwendet, um etwas als noch ausstehend zu kennzeichnen. Anders als 等待 ('warten auf' ein Ereignis) betont 有待, dass die Handlung selbst unvollendet ist.
verb
noch nicht erledigt seinauf (Abschluss) warten
Examples
- 有待。Zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué.Dieses Problem muss noch gelöst werden.
- 有待。Tā de zī zhì yǒu dài jìn yí bù què rèn.Seine Qualifikationen müssen noch weiter bestätigt werden.
- 有待。Xīn de tí àn yǒu dài yì huì tǎo lùn.Der neue Vorschlag muss noch vom Parlament diskutiert werden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.