有气无力 (yǒu qì wú lì) — schwach; lustlos; energielos

Definition

Eine Redewendung, die eine Person beschreibt, die schwach und erschöpft wirkt, ohne Energie in Stimme oder Bewegung – wie Sprechen, Gehen oder Sitzen ohne jede Kraft.

idiom
schwachlustlosenergielos

Examples

  • 有气无力
    Tā yǒu qì wú lì dì shuō le jǐ jù huà jiù zuò xià le.
    Er sagte kraftlos ein paar Worte und setzte sich dann hin.
  • 有气无力
    Bìng rén yǒu qì wú lì dì tǎng zài chuáng shàng, bù xiǎng dòng.
    Der Patient lag kraftlos im Bett und wollte sich nicht bewegen.
  • 有气无力
    Tā zǒu lù yǒu qì wú lì de, hǎo xiàng hěn lèi.
    Er ging kraftlos, als ob er sehr müde wäre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

有气无力 (yǒu qì wú lì) — schwach; lustlos; energielos | TongTong Chinesisch-Wörterbuch