TongTong
Anmelden

有的 (yǒu de) — einige (einer Gruppe); einige (Personen/Dinge)

Definition

有的 hebt einen Teil einer Gruppe hervor: 'einige (von ihnen) sind X, einige sind Y.' Es bezieht sich auf einen unbestimmten Teil einer bereits erwähnten Menge. Some (someone): einige (Personen/Dinge)

Pronomen
einige (einer Gruppe)einige (Personen/Dinge)

Beispiele

  • 有的。
    yǒu de Shū hěn dà.
    Einige Bücher sind sehr groß.
  • 有的。
    yǒu de Rén xǐ huan māo.
    Manche Menschen mögen Katzen.
  • 有的。
    yǒu de Māo hěn xiǎo.
    Manche Katzen sind sehr klein.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

有yǒuhaben
的devon

有 und 的 kombinieren sich, um auf einige Mitglieder einer Gruppe zu verweisen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
肉肉ròuFleisch
Lautteil声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
Heute gleicher Laut

Die Form 有 kombiniert 又 (wegen seines Klangs) mit einem Teil von 肉 („Fleisch“); die Erklärung mit der Hand, die Fleisch hält, ist eine Volkserklärung und erscheint nicht in der ältesten Form.

有 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
白白báiWeiß
Lautteil声符shēngfú
勺
勺sháo的de
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

的 verbindet 白, das mit Weiß oder Helligkeit zu tun hat, mit 勺, das einen Hinweis auf die Aussprache gibt. Seine ältere Form 旳 bedeutete hell.

的 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
HSK 3.0 Band 12000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.