榨取 (zhà qǔ) — durch Pressen oder Zerdrücken herausquetschen (Flüssigkeit); ausbeuten, erpressen (Ressourcen, Geld, Arbeit)
Definition
Wörtlich 'auspressen': die physische Bedeutung ist das Pressen einer Flüssigkeit aus etwas (Öl, Saft), während die übertragene Bedeutung das Ausbeuten oder Erpressen von Ressourcen, Geld oder Arbeit bedeutet.
verb
durch Pressen oder Zerdrücken herausquetschen (Flüssigkeit)ausbeutenerpressen (Ressourcen, Geld, Arbeit)
Examples
- 榨取。Zhè tái jī qì yòng lái zhà qǔ gǎn lǎn yóu.Diese Maschine wird verwendet, um Olivenöl auszupressen.
- 榨取。Zī běn jiā tōng guò yán cháng gōng shí zhà qǔ gōng rén de shèng yú jià zhí.Kapitalisten beuten den Mehrwert der Arbeiter aus, indem sie die Arbeitszeiten verlängern.
- 榨取。Fǔ bài guān yuán lì yòng zhí quán zhà qǔ mín zhī mín gāo.Korrupte Beamte nutzen ihre Macht, um den hart erarbeiteten Reichtum des Volkes zu erpressen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.