檀 (tán) — Sandelholz
Definition
Substantiv
Sandelholz
Zählwort · 块
Leicht verwechselbar
- 擅shànsieht ähnlich aus(gebundene Form) gut sein in
- 谈tánklingt ähnlichreden; diskutieren
- 弹tánklingt ähnlichein Saiten- oder Tasteninstrument durch Drücken oder Zupfen spielen
- 谭tánklingt ähnlichNachname Tan
- 痰tánklingt ähnlichSchleim
- 潭tánklingt ähnlichtiefer Tümpel; Teich; Grube (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen und Ortsnamen)
Beispiele
- 。Zhè bǎ tán mù shàn zi zuò gōng hěn jīng zhì.Dieser Sandelholz-Fächer ist exquisit gearbeitet.
- 。Tā shōu cáng le yí tào tán mù jiā jù.Er besitzt eine Sammlung von Sandelholzmöbeln.
- ，。Fáng jiān lǐ diǎn zháo tán xiāng, qì wèi hěn ān shén.Im Zimmer brennt Sandelholz-Räucherwerk, und der Duft ist sehr beruhigend.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
亶
亶dǎn檀tán
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.
檀 kombiniert 木, Baum oder Holz, mit 亶, das auf den Laut hinweist.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.