正版 (zhèng bǎn) — lizenzierte Kopie; Originalversion (von Software, Medien, Büchern usw.)

Definition

正版 ist ein Substantiv für eine lizenzierte/autorisierte Kopie von Software, Büchern oder Medien – das legale Gegenstück zu 盗版 (Raubkopie). Oft im Gegensatz zu 合法, das Handlungen oder Dinge beschreibt, die allgemein gesetzlich erlaubt sind.

noun
lizenzierte KopieOriginalversion (von Software, Medien, Büchern usw.)

Examples

  • 正版
    Wǒ mǎi de shì zhè kuǎn yóu xì de zhèng bǎn.
    Ich habe die lizenzierte Version dieses Spiels gekauft.
  • 正版
    zhèng bǎn De shū jí zhì liàng bǐ dào bǎn de hǎo hěn duō.
    Lizenzierte Bücher sind qualitativ viel besser als Raubkopien.
  • 正版
    Wèi le zhī chí chuàng zuò zhě, jiàn yì gòu mǎi zhèng bǎn.
    Um die Urheber zu unterstützen, wird empfohlen, lizenzierte Kopien zu kaufen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.