歪门邪道 (wāi mén xié) — unehrliche Praktiken, hinterhältige Mittel, krumme Wege
Definition
Ein vierstelliges Chengyu für unehrliche oder hinterhältige Methoden – das Gegenteil von 正道 ('der richtige Weg'). Bezieht sich darauf, wie etwas getan wird, nicht was getan wird.
idiom
unehrliche Praktikenhinterhältige Mittelkrumme Wege
Examples
- 歪门邪道，。Tā kào wāi mén xié zhuàn qián, zuì hòu bèi zhuā le.Er verdiente Geld durch unehrliche Praktiken und wurde schließlich erwischt.
- ，歪门邪道。Zuò shēng yi yào zǒu zhèng lù, bù néng gǎo wāi mén xié.Im Geschäftsleben musst du den richtigen Weg gehen; du kannst keine krummen Wege einschlagen.
- ，歪门邪道。Kǎo shì kào de shì zhēn běn shì, bié xiǎng yòng wāi mén xié.Prüfungen hängen von echter Fähigkeit ab – denk nicht daran, unehrliche Methoden zu verwenden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.