洁 (jié) — sauber (gebundenes Morphem, in zusammengesetzten Wörtern)
Definition
洁 (jié) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'sauber' – es steht nicht allein und kommt nur in Zusammensetzungen wie 清洁, 整洁 und 洁白 vor.
gebundene Form
sauber (gebundenes Morphem, in zusammengesetzten Wörtern)
Leicht verwechselbar
- 浩hàosieht ähnlich aus(literarisch) weit, unermesslich (von Wasser, Raum oder Ausmaß)
- 节jiéklingt ähnlich(Zählwort) für Segmente zusammenhängender Dinge: Unterrichtsstunden, Eisenbahnwaggons, Abschnitte
- 桔jiésieht ähnlich ausMandarine (Variante von 橘)
- 杰jiéklingt ähnlich(gebundene Form) herausragend, prominent
- 结jiésieht ähnlich aus(Substantiv) Knoten
- 劫jiéklingt ähnlichrauben; plündern; mit Gewalt nehmen
Beispiele
- 。Bǎo chí qīng jié hěn zhòng yào.Sauberkeit ist sehr wichtig.
- 。Tā de hūn shā jié bái rú xuě.Ihr Hochzeitskleid ist so weiß wie Schnee.
- 。Zhè ge fáng jiān fēi cháng zhěng jié.Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 潔; 洁 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
絜
絜jié潔jié
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 潔 kombiniert 氵, einen Wasserbestandteil, mit 絜, das den Laut angibt; das vereinfachte 洁 ist eine spätere Abkürzung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.