漠不关心 (mò bù guān xīn) — gleichgültig, unbeteiligt
Definition
Eine feste Vier-Zeichen-Phrase, die 'völlig gleichgültig' bedeutet – eine stärkere, literarischere Alternative zu 关心 ('sich kümmern'), verwendet in formellen oder schriftlichen Kontexten, um völlige Teilnahmslosigkeit zu beschreiben.
verb
gleichgültigunbeteiligt
Examples
- 漠不关心。Tā duì bié rén de kùn nan mò bù guān xīn.Er ist gleichgültig gegenüber den Schwierigkeiten anderer.
- ，漠不关心。Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng duì yuán gōng de xū qiú mò bù guān xīn.Als Führungskraft darfst du nicht gleichgültig gegenüber den Bedürfnissen der Mitarbeiter sein.
- 漠不关心，。Tā duì shí shàng mò bù guān xīn, zhǐ zài hu yī fu shì fǒu shū fu.Sie ist gleichgültig gegenüber Mode und kümmert sich nur darum, ob Kleidung bequem ist.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.