版图 (bǎn tú) — Territorium, Herrschaftsgebiet (eines Landes); (übertragen) Umfang, Reichweite (von Einfluss, Geschäft usw.)
Definition
Wörtlich die 'gedruckten Karten' des Herrschaftsgebiets eines Staates, heute das Standardwort für das Territorium eines Landes. Im übertragenen Sinne für den Umfang eines Unternehmens oder Tätigkeitsbereichs verwendet.
noun
TerritoriumHerrschaftsgebiet (eines Landes)(übertragen) UmfangReichweite (von Einfluss, Geschäft usw.)
Examples
- 版图。Zhè ge guó jiā de bǎn tú fēi cháng liáo kuò.Das Territorium dieses Landes ist sehr weitläufig.
- ，版图。Lì shǐ shàng, zhè ge wáng cháo de bǎn tú céng jīng hěn dà.Historisch gesehen war das Territorium dieser Dynastie einst sehr groß.
- 版图。Gōng sī de bǎn tú yǐ jīng kuò zhǎn dào hǎi wài shì chǎng.Der Geschäftsbereich des Unternehmens hat sich auf Überseemärkte ausgeweitet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.