猜忌 (cāi jì) — misstrauisch und eifersüchtig sein (auf andere)
Definition
猜忌 ist ein formelles Verb, das 'misstrauisch und eifersüchtig auf andere sein' bedeutet – es vereint Misstrauen mit Neid, stärker und literarischer als 嫉妒. Wird oft für Personen in engen Beziehungen (Ehepartner, Kollegen) verwendet.
verb
misstrauisch und eifersüchtig sein (auf andere)
Examples
- 猜忌,。Fū qī zhī jiān bú yào hù xiāng cāi jì, yào hù xiāng xìn rèn.Paare sollten einander nicht misstrauisch und eifersüchtig sein; sie sollten einander vertrauen.
- 猜忌,。Tā yīn wèi cāi jì tóng shì de néng lì, jīng cháng zài bèi hòu shuō huài huà.Weil er misstrauisch und eifersüchtig auf die Fähigkeiten seines Kollegen war, redete er oft hinter dessen Rücken schlecht.
- 猜忌。Tā de cāi jì ràng péng you dōu yuǎn lí le tā.Ihre misstrauische und eifersüchtige Art ließ alle ihre Freunde von ihr fernbleiben.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.