现代主义 (xiàn dài zhǔ yì) — Modernismus

Definition

Ein Sammelbegriff für künstlerische und literarische Bewegungen des 20. Jahrhunderts, die mit der Tradition brachen (Kubismus, Bewusstseinsstrom, abstrakte Kunst usw.). Als Substantiv benennt es die Bewegung selbst – verwende 现代化 ('Modernisierung') für den Prozess des Modernwerdens.

Substantiv
Modernismus

Beispiele

  • 现代主义。
    xiàn dài zhǔ yì Duì èr shí shì jì de yì shù yǐng xiǎng hěn dà.
    Der Modernismus hatte großen Einfluss auf die Kunst des zwanzigsten Jahrhunderts.
  • 现代主义。
    Xǔ duō zhù míng jiàn zhù shī dōu cǎi yòng xiàn dài zhǔ yì de fēng gé.
    Viele berühmte Architekten übernehmen den modernistischen Stil.
  • 现代主义。
    Zuò jiā zài zhè bù xiǎo shuō lǐ yùn yòng le xiàn dài zhǔ yì shǒu fǎ.
    Der Schriftsteller verwendet in diesem Roman modernistische Techniken.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

现代modern
现xiànGegenwart代dàiÄra
偏正Bestimmung + Kern
主义-ismus
主zhǔ义yì

Die Idee von 现代 (der gegenwärtigen Ära) kombiniert sich mit 主义 zu einem Lehrgebilde.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 現; 现 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
見
見jiàn現
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 現 verbindet 玉 (Jade) mit 見 als lautgebendes Element; die vereinfachte Form 现 ist eine Kurzform, und ihre Bestandteile entsprechen nicht den historischen Elementen.

现 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 代 steht 亻 für eine Person und 弋 liefert den Klang.

代 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die alten Formen, aus denen 主 wurde, zeigten eine Lampe oder Fackel mit Flamme oben; andere Formen zeigten brennendes Holz oder einen Geisterstein.

主 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 義; 义 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
羊羊yáng
Lautteil声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 義 besteht aus 我 als Lautteil und 羊 mit der Bedeutung „gut“ oder „glückverheißend“; die vereinfachte Form 义 ist eine spätere Abkürzung.

义 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.