留恋 (liú liàn) — ungern gehen; sich sehnsüchtig erinnern (an einen Ort, eine Person oder eine Zeit)
Definition
留恋 bedeutet, sich nur schwer trennen zu können oder voller Zuneigung auf einen Ort, eine Zeit oder eine Person zurückzublicken. Es ist emotionaler als 留下 (nur 'bleiben/verweilen') und persönlicher als das ehrfürchtige 缅怀 (die Erinnerung an Verstorbene oder Vergangenes bewahren).
verb
ungern gehensich sehnsüchtig erinnern (an einen Ort, eine Person oder eine Zeit)
Examples
- ，留恋。Lí kāi zhè zuò chéng shì shí, wǒ shí fēn liú liàn.Als ich diese Stadt verließ, fiel mir der Abschied sehr schwer.
- 留恋。Tā cháng cháng liú liàn tóng nián de měi hǎo shí guāng.Er erinnert sich oft wehmütig an die glücklichen Zeiten seiner Kindheit.
- ，留恋。Suī rán yǐ jīng bì yè, dàn wǒ réng rán liú liàn xiào yuán.Obwohl ich bereits meinen Abschluss gemacht habe, vermisse ich den Campus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.