(chéng) — schöpfen, (eine Schüssel/einen Teller) mit Essen oder Flüssigkeit füllen

Definition

盛 (chéng) ist die Handlung des Schöpfens oder Servierens von Essen/Flüssigkeit in eine Schüssel oder einen Teller. Im Gegensatz zu 含 oder 包含, die 'enthalten' im Sinne von etwas in sich haben bedeuten, geht es bei 盛 um die physische Handlung, Essen in ein Gefäß zu geben.

verb
schöpfen(eine Schüssel/einen Teller) mit Essen oder Flüssigkeit füllen

Beispiele

  • Qǐng bāng wǒ chéng yì wǎn mǐ fàn.
    Bitte hilf mir, eine Schüssel Reis zu füllen.
  • Tāng tài tàng le, děng yí huì r zài chéng.
    Die Suppe ist zu heiß, warte ein bisschen, bevor du schöpfst.
  • Mā ma chéng le yí dà pán cài.
    Mama füllte einen großen Teller mit Essen.

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.