算命 (suàn mìng) — jemandem die Zukunft vorhersagen, Wahrsagerei betreiben
Definition
算命 bedeutet, jemandem die Zukunft vorherzusagen (oft ein Fremder, der es für einen zahlenden Kunden tut, an einem Tempel oder Straßenstand). Es ist eine Verb-Objekt-Komposition, die sich als 算…命 trennen oder mit 了/过 für vergangene Erfahrungen verwendet werden kann.
verb
jemandem die Zukunft vorhersagenWahrsagerei betreiben
Examples
- 算命？？Nǐ suàn mìng guò ma? zhǔn bù zhǔn?Hast du dir schon mal die Zukunft vorhersagen lassen? Stimmt es?
- 。Mā ma qù miào lǐ zhǎo rén suàn le yí cì mìng.Mama ging zum Tempel, um sich einmal die Zukunft vorhersagen zu lassen.
- 算命，。Zhè wèi lǎo xiān sheng shì zhuān mén suàn mìng de, měi tiān dōu yǒu hěn duō rén lái zhǎo tā.Dieser alte Herr ist ein professioneller Wahrsager; viele Menschen kommen jeden Tag zu ihm.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.