管道 (guǎn dào) — Pipeline; Rohrleitung; (fig.) Kanal; Weg

Definition

管道 ist wörtlich ein Rohr/eine Pipeline für Flüssigkeiten. Im übertragenen Sinne bedeutet es einen formellen Kanal oder ein Verfahren, näher an 途径 als an 渠道 (das breiter ist – alle Mittel, einschließlich informeller).

noun
PipelineRohrleitung(fig.) KanalWeg
Measure word ·

Examples

  • 管道
    Zhè tiáo guǎn dào bǎ shuǐ sòng dào měi jiā.
    Diese Pipeline liefert Wasser an jeden Haushalt.
  • 管道
    Tā men tōng guò zhèng shì guǎn dào tí chū shēn qǐng.
    Sie reichten ihren Antrag über formelle Kanäle ein.
  • 管道
    Gōng rén zhèng zài pū shè xīn de guǎn dào.
    Arbeiter verlegen neue Pipelines.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.