纷繁 (fēn fán) — zahlreich und kompliziert; komplex und vielfältig

Definition

Ein formelles/literarisches Adjektiv mit der Bedeutung 'zahlreich und verworren, komplex und vielfältig' – beschreibt typischerweise Informationen, Gründe oder Entscheidungen, die überwältigend wirken. Schriftlicher als das alltägliche 复杂.

adjective
zahlreich und kompliziertkomplex und vielfältig

Examples

  • 纷繁
    Zhè ge wèn tí de yuán yīn shí fēn fēn fán.
    Die Gründe für dieses Problem sind zahlreich und kompliziert.
  • 纷繁
    Xiàn dài shè huì de xìn xī fēn fán fù zá, xū yào zǐ xì fēn biàn.
    Die Informationen in der modernen Gesellschaft sind zahlreich und komplex und erfordern sorgfältige Unterscheidung.
  • 纷繁
    Miàn duì fēn fán de xuǎn xiàng, tā yì shí bù zhī rú hé xuǎn zé.
    Angesichts zahlreicher und komplizierter Optionen wusste er einen Moment lang nicht, wie er wählen sollte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.