花都 (Huā dū) — Huadu (ein Bezirk in Guangzhou, bekannt für sei…

Definition

Substantiv

Huadu (ein Bezirk in Guangzhou, bekannt für seine Blumenindustrie)

花都，。
Wǒ qù nián qù le guǎng zhōu de Huā dū, nà lǐ de huā shì fēi cháng yǒu míng.
Letztes Jahr war ich in Huadu in Guangzhou; der Blumenmarkt dort ist sehr berühmt.
花都。
Huā dū Yǐ xiān huā zhòng zhí hé xiāo shòu ér wén míng.
Huadu ist berühmt für den Anbau und Verkauf von Blumen.
花都。
Cóng guǎng zhōu shì zhōng xīn kāi chē dào Huā dū dà yuē xū yào yí gè xiǎo shí.
Von der Innenstadt von Guangzhou nach Huadu braucht man mit dem Auto etwa eine Stunde.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

都dōuHauptstadt

花 „Blume“ und 都 „Hauptstadt“ bezeichnen einen Ort, der für seine Blumen berühmt ist.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

艹化花

Bedeutungsteil形符xíngfú

艹Ausgeschrieben als艸cǎoGras; Pflanze

Lautteil声符shēngfú

化

Heute gleicher Laut

花 kombiniert 艹 (Gras; Pflanze) mit 化, das den Laut bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

邑邑yìOrt, Stadt

Lautteil声符shēngfú

者

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

都 besteht aus 者, das den Klang liefert, und 邑, was Ort oder Stadt bedeutet.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.