议定书 (yì dìng shū) — (diplomatisches/rechtliches) Protokoll, Zusatzvereinbarung
Definition
Eine formelle schriftliche Vereinbarung, meist zwischen Ländern oder Organisationen. Denk an das Kyoto-Protokoll: 议定书 ist verbindlicher als ein 备忘录 (Memorandum), aber eine Ergänzung zu einem größeren Vertrag.
noun
(diplomatisches/rechtliches) ProtokollZusatzvereinbarung
Measure word · 份
Examples
- 议定书。Liǎng guó qiān shǔ le zhè xiàng yì dìng shū.Die beiden Länder unterzeichneten dieses Protokoll.
- 议定书。Jīng dū yì dìng shū shì quán qiú qì hòu zhì lǐ de zhòng yào wén jiàn.Das Kyoto-Protokoll ist ein wichtiges Dokument für die globale Klimapolitik.
- 议定书。Zhè fèn yì dìng shū guī dìng le shuāng fāng de hé zuò fāng shì.Dieses Protokoll legt die Art und Weise der Zusammenarbeit der beiden Seiten fest.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.