记事 (jì shì) — Ereignisse aufzeichnen; (persönliche) Ereignisse oder Erinnerungen festhalten

Definition

记事 bedeutet 'Ereignisse aufzeichnen' – normalerweise persönliche Notizen, ein Tagebuch oder das Notieren von Dingen für das Gedächtnis. Im Gegensatz zu 记 (jì, 'sich erinnern / notieren') konzentriert es sich darauf, Ereignisse in einer Aufzeichnung festzuhalten.

verb
Ereignisse aufzeichnen(persönliche) Ereignisse oder Erinnerungen festhalten

Examples

  • 记事
    Tā xí guàn yòng shǒu jī jì shì.
    Er ist es gewohnt, Ereignisse mit seinem Handy aufzuzeichnen.
  • Zuó tiān wǒ jì le yí jiàn shì, jīn tiān jiù wàng le.
    Gestern habe ich ein Ereignis notiert, und heute habe ich es schon vergessen.
  • 记事
    Cóng xiǎo wǒ jiù yǒu jì shì de xí guàn.
    Seit ich klein war, habe ich die Angewohnheit, Aufzeichnungen zu machen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.