跑遍 (pǎo biàn) — jeden Teil von etwas bereisen; überall hinfahren

Definition

Ein resultatives Verb: 跑遍 bedeutet, jeden Winkel eines Ortes zu bereisen/zu besuchen, ohne einen auszulassen. Das Resultativ 遍 betont die erschöpfende Abdeckung des Gebiets.

verb
jeden Teil von etwas bereisenüberall hinfahren

Examples

  • 跑遍
    Wèi le zhǎo nà běn shū, wǒ pǎo biàn le quán chéng de shū diàn.
    Um dieses Buch zu finden, bin ich in jede Buchhandlung der Stadt gegangen.
  • 跑遍
    Tā pǎo biàn le quán guó gè dì, xún zhǎo zuì hǎo de shí cái.
    Er ist im ganzen Land herumgereist, um die besten Zutaten zu finden.
  • 跑遍
    Wǒ pǎo biàn le zhè ge xiǎo zhèn, yě méi zhǎo dào nǐ shuō de nà jiā diàn.
    Ich bin in dieser kleinen Stadt überall herumgelaufen, konnte aber den Laden, den du erwähnt hast, nicht finden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.