醉态 (zuì tài) — Trunkenheit; betrunkener Zustand oder Verhalten

Definition

Bezieht sich speziell auf das sichtbare Verhalten (态) eines Betrunkenen – lallende Sprache, unsichere Bewegungen usw. – und nicht auf den Rauschzustand an sich.

noun
Trunkenheitbetrunkener Zustand oder Verhalten

Examples

  • 醉态
    Tā de zuì tài ràng rén kàn le hěn dān xīn.
    Sein betrunkener Zustand machte den Leuten, die ihn sahen, Sorgen.
  • 醉态
    Cóng tā shuō huà de zuì tài lái kàn, tā hē le bù shǎo jiǔ.
    Nach ihrer betrunkenen Art zu sprechen zu urteilen, hatte sie ziemlich viel getrunken.
  • 醉态
    Nà wèi zuì hàn de zuì tài yǐn qǐ le zhōu wéi rén de zhù yì.
    Die Trunkenheit dieses Betrunkenen erregte die Aufmerksamkeit der Leute um ihn herum.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.