野性 (yě xìng) — wilde Natur, Ungezähmtheit (von Tieren oder Menschen)

Definition

Ein Substantiv für die ungezähmte, instinktive Eigenschaft bei Tieren oder Menschen – ein freier, ungezügelter Geist. Wird oft mit 有/失去 gepaart, um eine 'wilde Ader' im Charakter einer Person zu beschreiben.

noun
wilde NaturUngezähmtheit (von Tieren oder Menschen)

Examples

  • 野性
    Zhè zhī lǎo hǔ de yě xìng hěn qiáng, bú shì hé yǎng zài jiā lǐ.
    Die Wildheit dieses Tigers ist sehr stark; es ist nicht geeignet, ihn zu Hause zu halten.
  • 野性
    Xiàn dài shēng huó ràng rén shī qù le yě xìng.
    Das moderne Leben hat dazu geführt, dass die Menschen ihre Wildheit verlieren.
  • 野性
    Tā xìng gé zhōng yǒu yì zhǒng yě xìng, bú yuàn shòu yuē shù.
    Er hat eine Art Wildheit in seinem Charakter und lässt sich nicht gerne einschränken.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.