针对性 (zhēn duì xìng) — Zielgerichtetheit, Spezifität, Relevanz für ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Gruppe

Definition

Ein nominales Suffix mit der Bedeutung 'gezielt, spezifisch' – beschreibt Handlungen, Pläne oder Inhalte, die auf eine bestimmte Gruppe oder ein Problem abzielen. Oft mit 强 (stark) oder 有 (haben) kombiniert.

noun
ZielgerichtetheitSpezifitätRelevanz für ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Gruppe

Examples

  • 针对性
    Zhè ge fāng àn de zhēn duì xìng hěn qiáng, jiě jué le wǒ men de hé xīn wèn tí.
    Dieser Plan ist sehr gezielt und hat unser Kernproblem gelöst.
  • 针对性
    Jiào xué yào yǒu zhēn duì xìng, bù néng duì suǒ yǒu xué shēng yòng yí yàng de fāng fǎ.
    Lehren muss gezielt sein; du kannst nicht für alle Schüler die gleiche Methode anwenden.
  • 针对性
    Guǎng gào de zhēn duì xìng yuè qiáng, xiào guǒ jiù yuè hǎo.
    Je gezielter die Werbung, desto besser die Ergebnisse.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.